lördag 11 juli 2009

Zen


Jag såg månen i morse, en fullmåne i blå morgonhimmel. Ungefär som på bilden här ovan.

Fotot är Ansel Adams' "Half Dome", ett berg i Yosemites nationalpark, USA (uttalas "Josémiti"). Ett berg av ren granit.

Jag såg alltså månen i morse, och att betrakta månen gouteras även av japanerna, som den shogun som byggde en paviljong i Kyoto för detta syfte. Yoshimitsu hette han väl, eller var det Yoshimasa? Det var zen med i spelet i alla fall, så nu ska jag tala om zenbuddhism. Och haiku. Och lite annat.

---

Doktor Suzuki säger: zenbuddhismen kan vara utan moral men inte utan konst.

Detta är inget mindre än sensationellt: en religion som bara yttrar sig i måleri och diktning, bara i metaforer - en religion som aldrig är programmatisk utan talar med bildspråk, något som minsta barn kan förstå - en lära som yttrar sig i sinnebilder, konkretioner, ideogram eller hieroglyfer, symbolism à la japonaise.

Men är dylik symbolism verkligen lättare att förstå än, säg, en moraltraktat? Suzuki uttrycker det så här: zen är visserligen en religion med buddhismens etik i botten, men etik förmedlas ju genom regler och detta talar inte direkt till människans väsen. Det gör däremot konsten; moralregler är något abstrakt, konst däremot en odefinierbar yttring av en människas själ.

Det låter förledande enkelt, men nog blir det hela väl gåtfullt ändå. Man tänker sig här en sökare, en som törstar efter andlighet och vill ha sig några levnadsregler till livs, men som istället förevisas en tuschmålning av en fågel på en tallgren... Men det kanske är en vanesak, kanske bör man vänja sig vid synbarligen gåtfull konst istället för dogmer som säger "gör si, gör så". Slipper man tio Guds bud får man betala priset, detta att leva med en viss dogmatisk osäkerhet mot att man hamnat i en förunderligt skön, symbolistisk värld där allt har innebörd.

Det handlar om doktor Suzukis "Zen und die Kultur Japans", som jag en dag fann i bokförsäljningen nere vid Fyrisån. Suzuki hette för sin del Daisetsu Teitaro i förnamn, levde 1869-1966 och kunde många språk, engelska, franska, tyska och sanskrit liksom kinesiska vill jag minnas. Han var zenexpert; vad vi i väst vet om zen kommer från denne gode doktor, sägs det.

Går vi vidare i Suzukis bok så nämner denne haikudiktning. Zen hävdar att vi lever i en värld av former, att själen bara kan uttrycka sig i former; därför ska man inte försöka definiera "det inre", utan istället sysselsätta sig med det yttre livets former. Detta anknyter till detta att konst är bättre än abstrakta moralbud. Jag kommer även att tänka på Plotinos, som ju sa att formerna vi ser alla har sin innebörd, sin eidos. Tingen finns där för att idéerna ska kunna visa sig. Ytan har mening, den speglar tingens idé. Man behöver således inte abstrahera allt, utan bör acceptera formernas verklighet och se idén i vitögat: universalia in re.

Från Plotinos är steget inte långt till symbolismen, som i vid mening hävdar att dikt ska vara konkret och bildmässig, inte versifierat tal. Dikten ska skildra konkreta ting, vilket dock inte innebär någon slags fetischism eller ytlighet - nej, för tingen har ju enligt Plotinos inom sig idéerna, urbilderna,universalia in re som sagt. Konstsynen inom zen och symbolism är alltså samma andas barn.

Vad finns att tilläga? Kanske ett understrykande av zendiktens som jag vill kalla det metaforiska karaktär. En metafor är enligt mig en bildliknelse: "min älskling, du är en ros". Så har vi "som-liknelsen", den traditionella liknelsen: "min älskling, du är som en ros". Överfört på zendikt (eller symbolistdito) ska man inte säga "liksom tallen är oberörd av alla vädrets skiftningar, ska den upplysta människan i sitt innersta vara oberörd av lycka och olycka". Redan detta är för abstrakt, det är en liknelse. Nej, för upp det hela på en metaforisk nivå enligt ovan, formulera det hela i en dikt om en tall som böjer sig i en vinterstorm men står kvar. Enkelt, eller hur?

Visst är det enkelt: förmedla denna bild och ingenting annat, och kom inte med någon tolkning. Som författare ska du inte inlemma något spetsfundigt facit i dikten, nej ge bara en bild och låt stå. Detta kanske återigen är att mystifiera i onödan, men hellre det än att tråka ut, vilket abstrakta inslag i dikter riskerar att göra.

(Not: några haikudikter av min hand finner ni här, med länk till ytterligare några.)

2 kommentarer:

Kraxpelax sa...

Andligt lästips:

http://kraxpelax-bhagavadgita.blogspot.com/

- Peter Ingestad, Solna

Svensson sa...

Jag har läst din blogg krapelax. Synd bara att bara bloggmedlemmar kan kommentera. Där gick du miste om en oerhört tjusig kommentar asså... nåväl, jag gillar din bloggs målsättning: ABSOLUT SANNING EXISTERAR. Inte alla förstår en sån ambition.

Etiketter

A-Z (5) abb (4) abbX (1) ahma (6) aktuellare böcker (56) aktufall (10) alga (3) Andersson (2) Antropolis (19) apatia (10) ar (28) att vara Svensson (235) Ballard (11) begr (7) berättelser från Rokkana (18) Bhagavad-gîtâ (6) bilbabbel (20) bild (11) bim (6) bing (287) biografi (16) bloggish (58) Blue Öyster Cult (4) camo (4) Castaneda (22) conspi (4) Den musiske matlagaren (14) Dick (8) dune (8) Eld och rörelse (33) en gatas melankoli (11) En novell om Babylon (4) eng (4) eso (3) esoterica (115) etni (2) fall (4) fantasi-fantaså-fantasy (20) film och TV (42) flytten (3) gambla fiina versepos (3) gld (7) grek (10) Gripenbergs sol (4) heinlein (4) historia in nuce (121) hårdrocken rockar hårt (39) intr. mus (33) inva (1) ipol (47) italia (3) japan (3) Jünger (75) Jüngers liv (10) Kierkegaard (2) konsten att slå en tennisserve (17) Kristus (22) kuro (2) libyen (18) link (31) lite litteratur (97) ljus (6) Lovecraft (15) Maiden (9) Melinas resa (8) memoarer (9) mena (40) multiversums mytolog (5) natio (61) Nietzsche (4) niven (3) nuochda (1) Ohlmarks (5) ondit (15) oneline (1) ori ett lag (53) poesy (47) politikka (170) pr (45) pred (3) Priest (14) prophecy (19) rymd (2) sanskrit (10) sf man minns (98) small candies (137) Smaragdeburg (5) speng (6) stein (4) Stratopias gåta (62) survi (6) svens11 (10) Sveriges störste poet (8) Swedenborg (3) symbol (4) Syrien (17) tempel (26) Tolkien (4) topp5 (8) typer (16) USA (17) uselt (8) van Vogt (9) Vandra mot ljuset (1) vju (4) zeppelin (2)